Admin: 1 версия

2013-04-06T12:36:07Z

1 версия

Новая страница

__NOTOC__
1) Во то время (au temps), о котором я вам рассказываю (parler), Tartarin de Tarascon не был еще тем великим (grand) Tartarin de Tarascon, о подвигах которого сложены легенды и которым гордится весь юг Франции (le Midi de la France). – 2) Объясни мне, над чем ты смеешься? – 3) Он надавал мне кучу (un tas de) советов, из которых я запомнил (retenir) только 3. – 4) Это было захватывающее (passionnant,e) приключение, воспоминание о котором я сохраню на (garder pour) всю жизнь. – 5) Не волнуйся, тебе будет (= ты будешь иметь) чем заняться. – 6) Он подарил ей огромный букет роз, на лепестках (pétale,f) которых дрожали капельки росы (rosée,f). – 7) Вот чего вы боитесь! – 8) Какой-то человек, лицо которого было плохо видно, занимал столик, расположенный в темном углу зала. Было такое впечатление, что он следил за кем-то. – 9) Нам не на что жаловаться. – 10) Я хочу увидеть письмо, о содержании которого ты только что говорил с отцом. – 11) Они оба обожали Вийона, многие поэмы которого знали наизусть. – 12) Нам было о чем поговорить. – 13) Говорят, что после смерти души отправляются на остров предков, в центре которого высится древо жизни.

Ex. 7 - История изменений

Admin: 1 версия